O książce: 2021 / Młoda Violet uważa się za prawdziwą Amerykankę, choć nie mieszka w USA, a w Szanghaju na początku XX wieku , gdzie jej piękna matka, która nigdy nie miała czasu dla córki, prowadzi lokal o nazwie Secret Jade Path, „dom kwiatowy”, który obsługuje zarówno Chińczyków, jak i mężczyzn z Zachodu. Cierpiąca na samotność dziewczyna całymi dniami szpieguje kurtyzany, nie wiedząc, że czeka ją taki sam los, a marzy o tym, by dowiedzieć się chociaż czegoś o swoim ojcu. Ale spełnienie tego marzenia uruchamia łańcuch katastrofalnych wydarzeń. Świat Violet wali się, a ona, dorastając i poddana trudnym warunkom, zmuszona jest stworzyć nowy. Przyjdzie moment, kiedy będzie w stanie zrozumieć swoją matkę…